Translate this page

All Along the Watchtower



 Το τραγούδι "All, Along the Watchtower γράφτηκε και τραγουδήθηκε από τον Αμερικανό συνθέτη και τραγουδιστή Bob Dylan. Το τραγούδι εμφανίστηκε αρχικά το 1967 στο άλμπουμ John Wesley Harding και έχει συμπεριληφθεί στις περισσότερες συλλογές μα τα hits του Bob Dylan. Τα τελευταία 35 χρόνια, έχει παρουσιαστεί σε όλες σχεδόν τις συναυλίες του, περισσότερο από όλα τα άλλα τραγούδια του...
Τέλος υπάρχουν τέσσερις διαφορετικές εκδοχές αυτου του τραγουδιου από τον ίδιο απο live αλμπουμ του.    


                                                              ΤΟ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ
  

Το τραγούδι "All Along the Watchtower" έχει διασκευαστεί από πολλούς καλλιτέχνες. Η διασκευή όμως που ξεχωρίζει περισσότερο είναι αυτή του Jimi Hendrix που συμπεριλαμβάνεται στον δίσκο του με τίτλο Electric Ladyland. Αξιοσημείωτο είναι πως η διασκευή αυτή έκανε την εμφάνισή της μόλις 6 μήνες μετά την εμφάνιση του πρωτότυπου, και έγινε ένα από τα Top 20 single για το 1968 και κατατάχθηκε στην 47η του Rolling Stone magazine's 500 Greatest Songs of All Time.

                                                                  Η ΔΙΑΣΚΕΥΗ


Στιχοι

"There must be some kind of way out of here,"
Said the joker to the thief,
"There's too much confusion,
I can't get no relief.
Businessman they drink my wine,
Plowman dig my earth
None will level on the line, nobody offered his word, hey"

"No reason to get excited,"
The thief, he kindly spoke
"There are many here among us
Who feel that life is but a joke
But you and I, we've been through that
And this is not our fate
So let us not talk falsely now, the hour is getting late"

All along the watchtower
Princes kept the view
While all the women came and went
Barefoot servants, too

Outside in the cold distance
A wildcat did growl
Two riders were approaching
And the wind began to howl
Come and take my herb.


ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΠΟΛΥ ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ ΚΑΙ ΠΕΙΤΕ ΜΑΣ ΣΤΑ «ΣΧΟΛΙΑ» ΠΟΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΕΣΕΙΣ
 

Σχόλια

  1. Νομιζω πως ο Hendrix εδωσε στο κομματι μια σκληροτητα, μια αγριαδα που του ταιριαζει καλυτερα, Jimmy Hendrix λοιπον...!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Εγώ δεν μπορώ να αποφασίσω πιο μου αρέσει περισσότερο.. Το καθένα μου αρέσει για άλλους λόγους, οπότε μάλλον για ισοπαλία το βλέπω!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Ανάμεσα σε αυτές τις δυο εκτελέσεις επιλέγω Hendrix, αλλά προσωπικά θεωρώ κορυφαία την ελληνική διασκευή των αδερφών Κατσιμίχα (Ο Παλιάτσος Κι Ο Ληστής)...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Φυσικα κατα τα δικα μου μουσικα γουστα ο συνονοματος ο Χεντριξ το κομματι το "Απογειωνει", βεβαια υπαρχει και μια εκτελεση σε λαιβ απο την συναυλια του Bob το 1993 το The 30th Anniversary Concert Celebration , οπου το κομματι το τραγουδαει ο Neil Young, και φυσικα τον συνοδευουν μουσικα πολλα γνωστα ονοματα, και ειναι πολυ καλη εκτελεση. Δυστυχως δεν υπαρχει σε Youtube να σας δωσω λινκ για να το ακουσεται.

    Με Αγαπη
    JimAfrica

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Οντως ειαι εξαιρετικη και αυτη η εκτελεση Τζιμ...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Hendrix με χίλια! Όσο για τους Κατσιμίχες;!; Μήπως εννοείτε την πρώτη (και σχεδόν ίδια) διασκευή του Σαββόπουλου καμιά εικοσαριά χρόνια νωρίτερα;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Αν και γνωρίζω ότι ο Σαββόπουλος ήταν αυτός που το διασκεύσασε πρώτος στα Ελληνικά, εννοώ τους Κατσιμίχες. Δεν είμαι φαν του Σαββόπουλου (εκτός από τους πρώτους του δίσκους)και δε μου άρεσε ποτέ η φωνή του...

      Διαγραφή

Δημοσίευση σχολίου

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

LP - Lost On You (2016)

Γεωργία Νταγάκη

Οι ΑΛΦΑ ΠΕΝΤΕ ετοιμάζονται για ΠΟΛΕΜΟ.!

The National Fanfare of Kadebostany - Walking with a Ghost (2012)

The Renegades - Matelot (1965)

Γνωριστε την Ikira Baru...

Madrugada - The Riverbed (1999)

Monika - Secret in the Dark (2014)

Ο Σταυρός του Νότου 1979