Translate this page

Running Up That Hill (A Deal With God)


ΤΟ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ

Το τραγούδι "Running Up That Hill (A Deal With God)" γράφτηκε από την Kate Bush και αποτέλεσε το single-προπομπό του καταπληκτικού άλμπουμ Hounds Of Love, που σημείωσε τη δυναμική της επιστροφή στα μουσικά πράγματα μετά από τρία χρόνια απουσίας.
Κυκλοφόρησε τον Αύγουστο του 1985 και ανέβηκε μέχρι το Νο. 3 των βρετανικών charts, ενώ ήταν και το πιο επιτυχημένο single της στις ΗΠΑ (ως τότε αλλά και από τότε!) , φτάνοντας μέχρι το Νο. 30 του Billboard Hot 100 (για τους Αμερικανούς η Kate έπεφτε ανέκαθεν πολύ διανοούμενη και Αγγλίδα). 



Η ΔΙΑΣΚΕΥΗ

Το 2003 οι Placebo συμπεριέλαβαν το "Running Up That Hill (A Deal With God)" στο bonus CD με διασκευές που συνόδευε το άλμπουμ τους Sleeping With Ghosts. Για αδιευκρίνιστους λόγους αποφάσισαν να το επανακυκλοφορήσουν ως ανεξάρτητο CD το 2007, με τον προφανέστατο τίτλο Covers, και διάλεξαν το συγκεκριμένο κομμάτι ως single. Δεν κατάφερε και σπουδαία πράγματα (Νο. 46 στην Αγγλία), αξίζει όμως να σημειώσουμε ότι το video clip είναι μια συρραφή δεκάδων video που έστειλαν οι fans μετά από προτροπή του ίδιου του γκρουπ.



ΣΤΙΧΟΙ

It doesn't hurt me
Do you wanna feel how it feels?
Do you wanna know, know that it doesn't hurt me?
Do you wanna hear about the deal I'm making?
You
It's you and me

And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building
Say, if I only could...

You don't want to hurt me
But see how deep the bullet lies
Unaware, I'm tearing you asunder
There is thunder in our hearts
Is there so much hate for the ones we love?
Tell me we both matter, don't we?
You
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy

And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building
Say, if I only could...

You
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy

Come on angel, come on darling
Let me steal this moment from you now
Come on angel, come on, come on, darling
Let's exchange the experience, oh

And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
With no problems

If I only could be running up that hill
If I only could be running up that hill



ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΠΟΛΥ ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ ΚΑΙ ΠΕΙΤΕ ΜΑΣ ΣΤΑ «ΣΧΟΛΙΑ» ΠΟΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΕΣΕΙΣ

Σχόλια

  1. Μια χαρά οι Placebo, αλλά θα προτιμήσω τη συνονόματη Kate...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Kate και ξερό ψωμί! Εντάξει, προσπάθησα να φανώ λίγο αντικειμενικός στην παρουσίαση (προσπάθησα, είπα!), αλλά είναι ένα από τα all-time favourites, το δε άλμπουμ το ξέρω απ' έξω μέχρι την τελευταία νότα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Kate, δαγκωτο, τι να λεμε...!!! Αγαπημενο...!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Πολυ ωραια και τα δυο! Συγνωμη Placebo αλλα θα προτιμησω το original γιατι ειναι πιο ζωντανο και δυναμικο!! Kate Bush λοιπον..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. μπραβο παναλεξ, ετσι να μαθαινουν οι νεοι!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Δημοσίευση σχολίου

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

LP - Lost On You (2016)

Γεωργία Νταγάκη

Οι ΑΛΦΑ ΠΕΝΤΕ ετοιμάζονται για ΠΟΛΕΜΟ.!

The National Fanfare of Kadebostany - Walking with a Ghost (2012)

The Renegades - Matelot (1965)

Γνωριστε την Ikira Baru...

Madrugada - The Riverbed (1999)

Monika - Secret in the Dark (2014)

Ο Σταυρός του Νότου 1979